The Family Album ألبوم العائلة

صور من البوم عائلة توفيق كناعنة – Pictures from Tawfiq Kananeh Family Album

11148582_839139956201353_2930728151525362574_n

كانت جريدة الاتحاد هي التي دفعت توفيق كناعنة من عرابة البطوف في الجليل، للانخراط في العمل الوطني بدءا من العام ١٩٥٠، وقاد كناعنة نضال اسقاط ضريبة الرأس التي فرضتها سلطات الحكم العسكري على فلسطينيي الداخل عام ١٩٥٤، وبعد اعتقاله وخروجه من السجن، تقلد عام 1976 منصب سكرتير قطاع البطوف وشفاعمر في الحزب الشيوعي والذي كان له دور مهم في التعبئة الجماهيرية ليوم الأرض. نشكر المناضل توفيق كناعنة-أبو ابراهيم على شهادته التاريخية المهمة وألبومات الصور الرائعة التي زودنا بها والتي توثق جزءا مهما من نضال الشعب الفلسطيني في الداخل، ونشكره على كتابه الذي أهدانا اياه بعنوان: ذكريات ختيار لم تمت أجياله

Al-Itihad newspaper was behind the involvement of Tawfiq Kananeh, from ‘Arrabet Al-Batuf in the Galilee, in the political national movement from 1950 onwards. Kananeh led the struggle to get rid of the tax imposed by the Israeli military government on Palestinians living under the Israeli rule in 1954. In 1976, after imprisonment, he was appointed Secretary for Batuf and Shafaa Amr region in the Communist Party, which played a key role in organising mass mobilisation for Palestinian Land Day. We thank this enormously influential activist for his valuable historical testimony and the extraordinary albums of photographs that he kindly agreed to be digitised by the Palestinian Museum, which document an important part of the Palestinian people’s struggle under Israeli rule.

     11429685_839139952868020_8015979935256420198_n

                                   10380966_838208926294456_2436272011615018182_n

                  11429865_838208899627792_285725398282797505_n

The Family Album ألبوم العائلة

15592_820622891386393_2759126714782808805_n

عسكريان أثناء خدمتهم في قوة حرس حدود شرق الأردن، في منطقة جسر المجامع الحدودية والذي قامت عصابة البالماخ الصهيونية بتفجيره عام 1946. جسر المجامع، 1946. ألبوم عائلة ارشيد.
© المتحف الفلسطيني

The Family Album ألبوم العائلة

10171091_820127281435954_4119669717161864630_n


عبد القادر الحسيني (من اليمين) باللباس العسكري برفقة أحد المقاتلين. المكان غير معروف، 1930-1936. من ألبوم سعيد الحسيني.© المتحف الفلسطيني

Abd al-Qadir al-Husayni (right), a Palestinian Arab nationalist and fighter who in late 1933 founded the secret militant group known as the Organization for Holy Struggle. (1930 – 1936). From the family album of Said Husseini ©The Palestinian Museum

The Family Album ألبوم العائلة

157

في الذكرى 67 للنكبة نستعرض على مدار الأيام المقبلة مجموعة صور من مشروع ألبوم العائلة والتي تسلط الضوء على جوانب من الحياة في فلسطين ما قبل عام 1948.

دخول الجيش البريطاني إلى القدس، 1917. من ألبوم سعيد الحسيني
© المتحف الفلسطيني

On Friday (15 May), the Palestinian Museum commemorates the 67 anniversary of the Nakba – the watershed event that led to the displacement and dispossession of over 60% of the Palestinian population in 1948. On this occasion we will publish a selection of photos from our family album project which will highlight events and aspects of life in Palestine before 1948.

Photo: The British troops entering Jerusalem, Jaffa Gate, 1917. From Said Husseini family album

© The Palestinian Museum

The Family Album ألبوم العائلة

IMG_7445

©The Palestinian Museum

تحت‭ ‬شعار‭ ‬‮«‬صورك‭.. ‬ذكرياتك‭.. ‬تاريخنا‮»‬،‭ ‬يستكشف‭ ‬مشروع‭ ‬ألبوم‭ ‬العائلة‭ ‬الكنوز‭ ‬الفوتوغرافية‭ ‬التي‭ ‬يحتفظ‭ ‬بها‭ ‬الفلسطينيون‭ ‬في‭ ‬بيوتهم‭. ‬ويوثقها‭ ‬للأجيال‭ ‬المقبلة‭. ‬يتم‭ ‬إجراء‭ ‬مقابلات‭ ‬مع‭ ‬أصحاب‭ ‬هذه‭ ‬الصور،‭ ‬ومن‭ ‬ثم‭ ‬رقمنتها‭ ‬وحفظ‭ ‬نسخ‭ ‬عنها‭ ‬ضمن‭ ‬أرشيف‭ ‬خاص‭ ‬تتم‭ ‬إتاحته‭ ‬إلكترونياً‭ ‬للباحثين‭ ‬والمهتمين‭.‬

Under the slogan ‘Your Pictures, Your Memories, Our History’, the Family Album Project seeks to unearth the photographic treasures hidden away in many Palestinian homes and make them available online. Photographs will act as a collective, visual representation of the intimate side of life, history, culture and society in Palestine.

رؤية‭ ‬وتوقعات‭ ‬طاقم‭ ‬المتحف‭

رؤية‭ ‬وتوقعات‭ ‬طاقم‭ ‬المتحف‭

في‭ ‬الاجتماع الأسبوعي للمتحف الفلسطيني،‭ ‬تحدث‭ ‬أفراد الطاقم‭ ‬بحماسة‭ ‬وشغف‭ ‬عن‭ ‬رؤيتهم‭ ‬وتوقعاتهم‭ ‬من‭ ‬متحف‭ ‬يتم‭ ‬العمل‭ ‬بجد‭ ‬على‭ ‬تأسيسه‭ .‬تحدثوا‭ ‬عن‭ ‬فهمهم‭ ‬لدور‭ ‬المتحف‭ ‬وطبيعة‭ ‬عمله‭ ‬والدور‭ ‬الذي‭ ‬يريد‭ ‬كل‭ ‬منهم‭ ‬للمتحف‭ ‬أن‭ ‬يلعبه‭.‬ وبما‭ ‬أن‭ ‬المتحف‭ ‬الفلسطيني‭ ‬هو‭ ‬صوت‭ ‬لكل‭ ‬الفلسطينيين،‭ ‬ارتأينا‭ ‬أن‭ ‬ننقل‭ ‬لكم‭ ‬ما‭ ‬دار‭ ‬في‭ ‬الاجتماع،‭ ‬آملين‭ ‬أن‭ ‬نعكس‭ ‬ما‭ ‬يدور‭ ‬خلف‭ ‬الكواليس‭ ‬وفي‭ ‬أذهان‭ ‬العاملين‭ ‬المسؤولين‭ ‬عن‭ ‬تحويل‭ ‬حلم‭ ‬المتحف‭ ‬الفلسطيني‭ ‬إلى‭ ‬حقيقة‭.‬

الجلسة‭ :‬الأحد ‭ ‬٢٠١٣/٦/٣٠

ديانا‭ :‬الجمهور‭ ‬أهم‭ ‬من‭ ‬المقتنيات

الجمهور‭ ‬هو‭ ‬أهم‭ ‬شيء‭ ‬في‭ ‬المتحف‭ ‬وليس‭ ‬المقتنيات،‭ ‬والمتحف‭ ‬ملزم‭ ‬بتقديم‭ ‬خدمة‭ ‬عامة‭ ‬للجمهور‭ ‬وهذا‭ ‬واجبه‭.‬ وفي‭ ‬كل‭ ‬ما‭ ‬نقوم‭ ‬به‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬نأخذ‭ ‬الجمهور‭ ‬في‭ ‬الحسبان،‭ ‬وهذا‭ ‬يعني‭ ‬أن‭ ‬نكون‭ ‬على‭ ‬اتصال‭ ‬مستمر‭ ‬ومباشر‭ ‬معه‭ ‬وأن‭ ‬نعرف‭ ‬ماذا‭ ‬يريد‭ ‬وأن‭ ‬تكون‭ ‬هناك‭ ‬نقطة‭ ‬التقاء‭ ‬ما‭ ‬بيننا. ‬وأتمنى‭ ‬كذلك‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬المتحف‭ ‬مكاناً‭ ‬للإبداع‭ ‬وأن‭ ‬نجد‭ ‬حلولاً‭ ‬مبدعة‭ ‬لأية‭ ‬مشاكل‭ ‬ممكن‭ ‬أن‭ ‬تصادفنا،‭ ‬وأن‭ ‬نعمل‭ ‬على‭ ‬رفع‭ ‬مستوى‭ ‬توقعات‭ ‬الناس‭.‬ نحن‭ ‬نعيش‭ ‬في‭ ‬بلد‭ ‬تكثر‭ ‬فيها‭ ‬المشاكل‭ ‬وخاصة‭ ‬أننا‭ ‬تحت‭ ‬احتلال،‭ ‬ولكن‭ ‬يمكننا‭ ‬أن‭ ‬نحول‭ ‬السلبي‭ ‬إلى‭ ‬إيجابي‭ ‬رغم‭ ‬محدودية‭ ‬مواردنا‭ ‬وظروفنا‭ ‬السلبية‭.‬

يجب‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬مناخ‭ ‬المتحف‭ ‬مختلفاً‭ ‬وجديداً‭ ‬ومحفزاً‭ ‬على‭ ‬التفكير،‭ ‬ويجب‭ ‬أن‭ ‬نشجع‭ ‬الناس‭ ‬على‭ ‬التفكير‭ ‬وإبداء‭ ‬الآراء‭ ‬والتفاعل‭ ‬مع‭ ‬المعارض‭ ‬والأفكار‭ ‬والمواضيع‭ ‬التي‭ ‬نطرحها. ‬وعلى‭ ‬المتحف‭ ‬أن‭ ‬يعمل‭ ‬على‭ ‬تحسين‭ ‬إنتاج‭ ‬المعرفة‭ ‬في‭ ‬البلد‭ ‬وأن‭ ‬يرفع‭ ‬المعايير‭ .‬فالمتحف‭ ‬ليس‭ ‬مكاناً‭ ‬للثقافة‭ ‬فقط،‭ ‬وإنما‭ ‬فضاء‭ ‬بديل‭ ‬للتعليم،‭ ‬وأتمنى‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬مكاناً‭ ‬يتوجه‭ ‬إليه‭ ‬الناس‭ ‬طلباً‭ ‬لتعلم‭ ‬أشياء‭ ‬جديدة،‭ ‬وأن‭ ‬يحبب‭ ‬الناس‭ ‬بالتاريخ‭ ‬والحضارة‭ ‬والثقافة‭ ‬الفلسطينية،‭ ‬وأن‭ ‬يكون‭ ‬مكملاً‭ ‬للمدرسة‭.‬ 

رنا‭ :‬نموذج‭ ‬يحتذى‭ ‬به‭ ‬في‭ ‬فلسطين

المتحف‭ ‬هو‭ ‬مشروع‭ ‬للاحتفال‭ ‬بالثقافة‭ ‬والتاريخ‭ ‬الفلسطيني‭ ‬وتوثيقه‭ ‬بشكل‭ ‬غير‭ ‬تقليدي،‭ ‬فالمتحف‭ ‬الفلسطيني‭ ‬سيكون‭ ‬ريادياً‭ ‬في‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬ناحية،‭ ‬ونطمح‭ ‬لأن‭ ‬يكون‭ ‬نموذجاً‭ ‬يحتذى‭ ‬به‭ ‬في‭ ‬فلسطين‭ .‬فهو‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬مجرد‭ ‬قاعات‭ ‬تحتوي‭ ‬على‭ ‬مقتنيات‭ ‬في‭ ‬علب‭ ‬زجاجية‭ ‬يستعرضها‭ ‬الناس‭ ‬ويغادرون‭ .‬ولا‭ ‬تقتصر‭ ‬زيارة‭ ‬المتحف‭ ‬على‭ ‬معرفة‭ ‬تاريخ‭ ‬القطعة‭ ‬الذي‭ ‬يتكون‭ ‬من‭ ‬أربعة‭ ‬أو‭ ‬خمسة‭ ‬أسطر‭ ‬مثلاً،‭ ‬وإنما‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬المعرفة‭ ‬أعمق‭ ‬وأشمل‭ ‬من‭ ‬ذلك‭ ‬وأن‭ ‬تترك‭ ‬أثراً‭ ‬لدى‭ ‬الناس‭ ‬ليتذكروها‭ .‬من‭ ‬جهة‭ ‬أخرى‭ ‬مبنى‭ ‬المتحف‭ ‬البيئي‭ ‬هو‭ ‬أول‭ ‬مبنى‭ ‬في‭ ‬فلسطين‭ ‬يلتزم‭ ‬بمعايير‭ ‬مجلس‭ ‬الأبنية‭ ‬الخضراء‭ ‬العالمي،‭ ‬وسيلعب‭ ‬المتحف‭ ‬دوراً‭ ‬ريادياً‭ ‬آخر‭ ‬يتمثل‭ ‬في‭ ‬نشر‭ ‬المعرفة‭ ‬عن‭ ‬فلسطين‭ ‬والفلسطينيين‭ ‬في‭ ‬العالم،‭ ‬فقلة‭ ‬من‭ ‬المؤسسات‭ ‬تلعب‭ ‬هذا‭ ‬الدور‭ ‬في‭ ‬العالم،‭ ‬وأرى‭ ‬أن‭ ‬المتحف‭ ‬منبر‭ ‬لنشرها‭ ‬والاحتفال‭ ‬بالثقافة‭ ‬الفلسطينية‭ ‬كجزء‭ ‬هام‭ ‬من‭ ‬الثقافة‭ ‬الإنسانية‭. 

عبور‭ :‬تحفة‭ ‬معمارية‭ ‬تجعلني‭ ‬فخورة

المتحف‭ ‬هو‭ ‬تحفة‭ ‬فنية‭ ‬معمارية،‭ ‬وأنا‭ ‬بشكل‭ ‬خاص‭ ‬أحب‭ ‬الفن‭ ‬المعماري‭ ‬وأحب‭ ‬أن‭ ‬أرى‭ ‬مبانٍ‭ ‬جميلة‭ ‬في‭ ‬البلد‭ .‬وبالنسبة‭ ‬لي‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬في‭ ‬فلسطين‭ ‬أخيراً‭ ‬أيقونة‭ ‬معمارية‭ ‬جميلة‭ ‬لهذه‭ ‬الدرجة‭ ‬هو‭ ‬أمر‭ ‬يجعلني‭ ‬فخورة‭ ‬جداً،‭ ‬وأحب‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬هذا‭ ‬المكان‭ ‬عنواناً‭ ‬لكل‭ ‬فلسطيني‭ ‬وأي‭ ‬شخص‭ ‬يزور‭ ‬فلسطين‭ .‬وهذا‭ ‬المكان‭ ‬الجميل‭ ‬معمارياً‭ ‬هو‭ ‬أيضاً‭ ‬مساحة‭ ‬كبيرة‭ ‬جداً‭ ‬للإبداع‭ ‬الخاص‭ ‬بي،‭ ‬فأنا‭ ‬أحب‭ ‬أن‭ ‬أكون‭ ‬في‭ ‬مكان‭ ‬مبدع‭ ‬ومحفز‭ ‬على‭ ‬الإبداع‭ ‬وأن‭ ‬أتمكن‭ ‬من‭ ‬خلق‭ ‬أفكار‭ ‬جميلة‭ ‬وأن‭ ‬أراها‭ ‬تطبق‭ .‬وأرى‭ ‬المتحف‭ ‬كنافذة‭ ‬للتواصل‭ ‬مع‭ ‬فلسطينيي‭ ‬الشتات،‭ ‬وستمكنني‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬أرى‭ ‬كيف‭ ‬تشكلت‭ ‬هوية‭ ‬الفلسطينيين‭ ‬وما‭ ‬هو‭ ‬الرابط‭ ‬الذي‭ ‬يجعلهم‭ ‬يقولون‭:‬ نحن‭ ‬فلسطينيون‭.‬ وهذه‭ ‬النافذة‭ ‬ستكون‭ ‬المتحف‭ ‬بفروعه‭ ‬التي‭ ‬سنبنيها‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬العالم‭ ‬في‭ ‬المستقبل‭.‬

عبير: التركيز‭ ‬على‭ ‬الأجيال‭ ‬الصغيرة

في‭ ‬البداية‭ ‬كانت‭ ‬فكرتي‭ ‬عن‭ ‬المتحف‭ ‬مثل‭ ‬أي‭ ‬فلسطيني‭:‬ المتحف‭ ‬يعني‭ ‬تحفاً‭ ‬وتراث‭.‬ أما‭ ‬الآن‭ ‬فقد‭ ‬تغيرت‭ ‬فكرتي‭ ‬كلياً،‭ ‬وأنا‭ ‬أتعلم‭ ‬شيئاً‭ ‬جديداً‭ ‬كل‭ ‬يوم‭ .‬إن‭ ‬فكرة‭ ‬تفاعل‭ ‬الناس‭ ‬مع‭ ‬المتحف‭ ‬تجذبني،‭ ‬كما‭ ‬تجذبني‭ ‬فكرة‭ ‬التركيز‭ ‬على‭ ‬الأجيال‭ ‬الصغيرة‭ ‬لأنها‭ ‬هي‭ ‬من‭ ‬سيبدأ‭ ‬بالتغيير‭.‬ عندما‭ ‬نبدأ‭ ‬مع‭ ‬الأطفال‭ ‬ونستهدف‭ ‬المدارس‭ ‬فسيكون‭ ‬للمتحف‭ ‬صدى‭ ‬كبير‭ ‬في‭ ‬المجتمع‭.‬ من‭ ‬المهم‭ ‬أن‭ ‬نعلم‭ ‬الأطفال‭ ‬وطلاب‭ ‬المدارس‭ ‬عن‭ ‬آخر‭ ‬١٥٠-٢٠٠ ‬سنة‭ ‬من‭ ‬حياتنا‭ ‬كشعب‭ ‬فلسطيني‭.‬ أنا‭ ‬شخصياً‭ ‬لم‭ ‬أذهب‭ ‬إلى‭ ‬أماكن‭ ‬كثيرة‭ ‬حول‭ ‬العالم‭ ‬ولم‭ ‬ألتق‭ ‬بفلسطينيين‭ ‬من‭ ‬المهجر،‭ ‬أهلي‭ ‬يعيشون‭ ‬في‭ ‬أميركا‭ ‬ويقولون‭ ‬بأنهم‭ ‬فلسطينيون‭ ‬ولكن‭ ‬لا‭ ‬أشعر‭ ‬أن‭ ‬هناك‭ ‬ترابط‭ ‬مع‭ ‬فلسطين.‭‬ أنا‭ ‬أحب‭ ‬أن‭ ‬أرى‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬المتحف‭ ‬كيف‭ ‬يفكر‭ ‬الفلسطينيون‭ ‬في‭ ‬المهجر‭ ‬وفي‭ ‬الشتات،‭ ‬وكيف‭ ‬يحمل‭ ‬الفلسطينيون‭ ‬حول‭ ‬العالم‭ ‬ذكرى‭ ‬فلسطين،‭ ‬وكفلسطينية‭ ‬هذه‭ ‬المعرفة‭ ‬ستعطيني‭ ‬دفعة‭ ‬إلى‭ ‬الأمام‭.‬

جاك‭:‬ تواصل‭ ‬المتحف‭ ‬مع‭ ‬شعوب‭ ‬أخرى‭ ‬في‭ ‬جوهر‭ ‬تكوينه

أكثر‭ ‬ما‭ ‬يستحوذ‭ ‬على‭ ‬مخيلتي‭ ‬هو‭ ‬أن‭ ‬المتحف‭ ‬أممي،‭ ‬أي‭ ‬عابر‭ ‬للحدود،‭ ‬وأنه‭ ‬سيتواصل‭ ‬مع‭ ‬شعوب‭ ‬وأمم‭ ‬أخرى‭ ‬وستكون‭ ‬جزءاً‭ ‬من‭ ‬تكوينه‭ .‬فالفلسطينيون‭ ‬شعب‭ ‬منتشر‭ ‬في‭ ‬كافة‭ ‬أرجاء‭ ‬العالم‭ ‬إثر‭ ‬سياسات‭ ‬الاحتلال‭ ‬والتهجير،‭ ‬وتأثروا‭ ‬خلال‭ ‬الفترة‭ ‬الماضية‭ ‬بثقافات‭ ‬وحضارات‭ ‬متنوعة‭.‬ أحد‭ ‬التحديات‭ ‬أمامنا‭ ‬هي‭ ‬أن‭ ‬نعكس‭ ‬هذه‭ ‬الحالة‭ ‬بما‭ ‬يختلف‭ ‬عن‭ ‬الخطاب‭ ‬السياسي‭ ‬المألوف‭ ‬والسائد‭ ‬الذي‭ ‬يحجم‭ ‬الهوية‭ ‬الفلسطينية‭ ‬ويحصرها‭ ‬ضمن‭ ‬النطاق‭ ‬الضيق‭ ‬للحدود‭ ‬السياسية‭.‬

مفهومنا‭ ‬للمتحف‭ ‬هو‭ ‬مفهوم‭ ‬مغاير،‭ ‬ونحاول‭ ‬من‭ ‬خلاله‭ ‬كسر‭ ‬بعض‭ ‬المفاهيم‭ ‬السائدة‭ ‬والتقليدية‭.‬ طبعاً‭ ‬من‭ ‬السهل‭ ‬والبسيط‭ ‬أن‭ ‬ننجرف‭ ‬وراء‭ ‬المألوف‭ ‬وأن‭ ‬يصبح‭ ‬المتحف‭ ‬مخزناً‭ ‬لهذه‭ ‬القطع‭ ‬والمعروضات،‭ ‬ولكن‭ ‬ما‭ ‬نطرحه‭ ‬يمثل‭ ‬المفهوم‭ ‬الحداثي‭ ‬للمتحف‭ ‬كمكان‭ ‬للتثقيف‭ ‬والتعليم‭ ‬واكتساب‭ ‬خبرات‭ ‬جديدة،‭ ‬والتواصل‭ ‬الثقافي‭ ‬والتاريخي‭ ‬مع‭ ‬حضور‭ ‬قوي‭ ‬للعنصر‭ ‬التفاعلي‭ ‬مع‭ ‬الزوار‭ ‬والتشبيك‭ ‬مع‭ ‬الفلسطينيين‭ ‬المقيمين‭ ‬في‭ ‬مناطق‭ ‬مختلفة‭ ‬في‭ ‬العالم‭.‬

لينا‭ :‬من‭ ‬أهم‭ ‬الأماكن‭ ‬السياحية‭ ‬في‭ ‬فلسطين‭  ‬

أريد أن يكون المتحف الفلسطيني من أهم الأماكن السياحية في فلسطين وأن يستقطب السياح والزوار من كل مكان في العالم. أتخيل مبنى المتحف وحدائقه جميلة وستعجب الناس، ولكن حتى يعود الناس لزيارة المتحف من جديد يجب أن يكون هناك محتوى ذو قيمة داخل مبنى المتحف .وعلى المتحف أن يسوق نفسه عبر عدد من المواقع الإلكترونية، بحيث يعرف السياح لدى بحثهم على الإنترنت أن أحد المعالم المهمة التي يجب زيارتها في فلسطين هي المتحف .يجب أن يتوفر في المتحف مكان لبيع الهدايا ليشتري الزوار تذكارات يعودون بها إلى بلادهم، وفي عطلة نهاية الأسبوع أحب أن يصبح المتحف مكاناً تتوجه إليه العائلات. أما طلبة المدارس والجامعات فيجب أن يأتوا إلى المتحف بشكل مستمر للتدريب وللبحث والمطالعة .أرى في المتحف أرشيفاً ضخماً للصور ومتاحاً كذلك لأي شخص يرغب في الحصول على معلومات حتى عبر الإنترنت.

نسرين‭:‬ برنامج‭ ‬تعليمي‭ ‬غير‭ ‬روتيني‭ ‬أو‭ ‬ممل

نحن‭ ‬نعمل‭ ‬بشكل‭ ‬متواز‭ ‬على‭ ‬تأسيس‭ ‬المتحف‭ ‬وتحضير‭ ‬البرامج،‭ ‬حتى‭ ‬نكون‭ ‬جاهزين‭ ‬عندما‭ ‬يفتح‭ ‬المتحف‭ ‬أبوابه‭ ‬لنتواصل‭ ‬مع‭ ‬الناس‭ ‬فوراً‭ .‬أتوقع‭ ‬أن‭ ‬نتمكن‭ ‬من‭ ‬عرض‭ ‬المقتنيات‭ ‬بطريقة‭ ‬جميلة‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬الأمر‭ ‬في‭ ‬متاحف‭ ‬أوروبا‭ ‬مثل‭ ‬متحف‭ ‬الشمع‭ .‬وأنا‭ ‬مع‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬هناك‭ ‬برنامج‭ ‬تعليمي‭ ‬في‭ ‬المتحف،‭ ‬ولكن‭ ‬أتمنى‭ ‬ألّا‭ ‬تكون‭ ‬وسائل‭ ‬التعليم‭ ‬المتاحة‭ ‬روتينية‭ ‬ومملة،‭ ‬وأن‭ ‬يتم‭ ‬مثلاً‭ ‬استخدام‭ ‬الصور‭ ‬والسينما‭ ‬والعروض‭ ‬ثلاثية‭ ‬الأبعاد‭ ‬والموسيقى،‭ ‬وألّا‭ ‬نركز‭ ‬على‭ ‬الجانب‭ ‬السيء‭ ‬أو‭ ‬التراجيدي،‭ ‬بل‭ ‬على‭ ‬الجانب‭ ‬الإيجابي‭ ‬وكيفية‭ ‬تمكن‭ ‬الفلسطينين‭ ‬من‭ ‬التغلب‭ ‬على‭ ‬المأساة‭ ‬وعكسها‭ ‬بطريقة‭ ‬مفرحة‭ .‬فمثلاً‭ ‬المغني‭ ‬محمد‭ ‬عساف‭ ‬تحدى‭ ‬الواقع‭ ‬المرير‭ ‬بطريقة‭ ‬إيجابية،‭ ‬وبالفعل‭ ‬حصل‭ ‬على‭ ‬ضجة‭ ‬عالية‭ ‬وتأييد‭ ‬لأنه‭ ‬يتعاطى‭ ‬مع‭ ‬الجانب‭ ‬المفرح‭ ‬والإيجابي‭ ‬لدى‭ ‬الناس‭.‬

هلا‭ :‬الدعم‭ ‬المادي‭ ‬يطلق‭ ‬الأفكار‭ ‬الحبيسة

لا‭ ‬أستطيع‭ ‬أن‭ ‬أرى‭ ‬المتحف‭ ‬إلا‭ ‬مكاناً‭ ‬حياً‭ ‬وكثير‭ ‬الحركة‭ ‬ومليئاً‭ ‬بالناس‭ .‬أحب‭ ‬كون‭ ‬المتحف‭ ‬يتحدث‭ ‬عن‭ ‬المستقبل‭ ‬وليس‭ ‬الماضي‭ ‬فحسب،‭ ‬وأشعر‭ ‬أنه‭ ‬مكان‭ ‬مفتوح‭ ‬لأية‭ ‬فكرة‭ ‬تقليدية‭ ‬جداً‭ ‬أو‭ ‬مبدعة‭.‬ وعلى‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬كوننا‭ ‬طاقم‭ ‬صغير‭ ‬جداً‭ ‬الآن،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬كلاً‭ ‬منا‭ ‬لديه‭ ‬خبرات‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬معين،‭ ‬ومن‭ ‬تجربتي‭ ‬الشخصية‭ ‬أشعر‭ ‬بأن‭ ‬الفلسطينيين‭ ‬في‭ ‬الخارج‭ ‬يبحثون‭ ‬عن‭ ‬مؤسسة‭ ‬تمثلهم،‭ ‬ليس‭ ‬للحصول‭ ‬على‭ ‬الدعم‭ ‬وإنما‭ ‬لاحتواء‭ ‬أفكارهم،‭ ‬وأشعر‭ ‬بأن‭ ‬المتحف‭ ‬الفلسطيني‭ ‬هو‭ ‬العنوان‭ ‬الصحيح‭.‬ وأنا‭ ‬سعيدة‭ ‬بأن‭ ‬هناك‭ ‬أشخاص‭ ‬أخذوا‭ ‬على‭ ‬عاتقهم‭ ‬تمويل‭ ‬المتحف‭ ‬ليتحول‭ ‬إلى‭ ‬حقيقة،‭ ‬وهذا‭ ‬أمر‭ ‬أساسي‭ ‬لإطلاق‭ ‬الأفكار‭ ‬الحبيسة. ما زال‭ ‬لدينا‭ ‬عطش‭ ‬للكثير‭ ‬من‭ ‬الأشياء،‭ ‬لكن‭ ‬الأمر‭ ‬فعلاً‭ ‬يستحق‭ ‬أن‭ ‬نثبت‭ ‬أقدامنا‭ ‬في‭ ‬الأرض،‭ ‬على‭ ‬أمل‭ ‬أن‭ ‬نتمكن‭ ‬من‭ ‬فعل‭ ‬شيء‭ ‬للبلد‭.‬

يارا‭ :‬المناخ‭ ‬التجريبي‭ ‬من‭ ‬نقاط‭ ‬القوة

أشعر‭ ‬أن‭ ‬هناك‭ ‬مناخاً‭ ‬تجريبياً‭ ‬يسيطر‭ ‬على‭ ‬آلية‭ ‬العمل،‭ ‬وأرى‭ ‬أن‭ ‬ذلك‭ ‬من‭ ‬نقاط‭ ‬القوة‭.‬‭ ‬خلال‭ ‬عملنا،‭ ‬هناك‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬الأمور‭ ‬التي‭ ‬لا‭ ‬نكون‭ ‬متأكدين‭ ‬من‭ ‬مدى‭ ‬فاعليتها‭ ‬ولكننا‭ ‬نجربها. ‬نحن‭ ‬جميعاً‭ ‬من‭ ‬خلفيات‭ ‬مختلفة،‭ ‬وليست ‬لدينا‭ ‬أفكار‭ ‬مسبقة‭ ‬عما‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬عليه‭ ‬المتاحف‭ ‬أو‭ ‬عن‭ ‬بنيتها،‭ ‬مما‭ ‬يسمح‭ ‬لنا‭ ‬بإعادة‭ ‬التفكير‭ ‬في‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬المفاهيم‭ ‬لنخرج‭ ‬في‭ ‬النهاية‭ ‬بنتائج‭ ‬مناسبة‭ ‬أكثر‭ ‬للسياق‭ ‬المحلي‭.‬ وهذا‭ ‬أفضل‭ ‬بكثير‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬نحاول‭ ‬تطويع‭ ‬السياق‭ ‬المحلي‭ ‬على‭ ‬أساس‭ ‬قالب‭ ‬معين‭ .‬والمناخ‭ ‬التجريبي‭ ‬الموجود‭ ‬هنا‭ ‬هو‭ ‬من‭ ‬الأمور‭ ‬التي‭ ‬أراها‭ ‬مميزة‭ ‬على‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬أنها‭ ‬قد‭ ‬لا‭ ‬تكون‭ ‬إدارياً‭ ‬بهذه‭ ‬الرومانسية‭.‬

بالعادة‭ ‬الفعاليات‭ ‬الثقافية‭ ‬في‭ ‬رام‭ ‬الله‭ ‬تتميز‭ ‬بمناخ‭ ‬نخبوي، ‬ليس‭ ‬من‭ ‬ناحية‭ ‬اجتماعية،‭ ‬وإنما‭ ‬من‭ ‬ناحية‭ ‬الخلفيات‭ ‬الثقافية،‭ ‬فهناك‭ ‬أشخاص‭ ‬معينون‭ ‬يحضرون‭ ‬الفعاليات‭ ‬وتتكرر‭ ‬وجوههم‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬فعالية،‭ ‬وآمل‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬تنوع‭ ‬هناك‭ ‬في‭ ‬الجمهور‭ ‬في‭ ‬متحفنا،‭ ‬خصوصاً‭ ‬وأننا‭ ‬نتحدث‭ ‬عن‭ ‬معروضات‭ ‬متنوعة،‭ ‬سواء‭ ‬من‭ ‬ناحية‭ ‬تاريخ‭ ‬أو‭ ‬فن‭ ‬أو‭ ‬برنامج‭ ‬تعليمي‭ .‬وأرى‭ ‬أن‭ ‬هناك‭ ‬مجال‭ ‬لكسر‭ ‬رهبة‭ ‬الكثيرين‭ ‬من‭ ‬رؤية‭ ‬معرض‭ ‬فني‭.‬

سليم‭ :‬
متحف‭ ‬للأفكار‭ ‬

المتحف‭ ‬الفلسطيني‭ ‬سيكون‭ ‬مختلفاً‭ ‬عن‭ ‬جميع‭ ‬المتاحف‭ ‬ولن‭ ‬يكون‭ ‬للآثار‭ ‬فقط،‭ ‬وإنما‭ ‬أيضاً‭ ‬للأفكار‭ ‬الفلسطينية‭ .‬سيتناول‭ ‬المتحف‭ ‬النكبة‭ ‬الفلسطينية،‭ ‬وهذا‭ ‬أمر‭ ‬يعني‭ ‬لي‭ ‬الكثير،‭ ‬وأرى‭ ‬أنه‭ ‬مهم‭ ‬جداً‭ ‬وخاصة‭ ‬لأطفالنا‭ ‬وللأجيال‭ ‬القادمة‭ ‬التي‭ ‬لا‭ ‬تعرف‭ ‬النكبة‭ ‬والمأساة‭ ‬والتاريخ‭ ‬الفلسطيني‭.‬ والمتحف‭ ‬سيكون‭ ‬مكاناً‭ ‬ليس‭ ‬للآثار‭ ‬والأشياء‭ ‬التي‭ ‬حفظناها‭ ‬وطبعت‭ ‬في‭ ‬أدمغتنا‭ ‬فقط،‭ ‬وإنما‭ ‬هو‭ ‬مكان‭ ‬للأفكار‭ ‬العظيمة‭ .‬وأنا‭ ‬أشكر‭ ‬القائمين‭ ‬عليه‭.‬


يارا‭ :‬ربط‭ ‬فلسطين‭ ‬في‭ ‬سياق‭ ‬عالمي

من‭ ‬المهم‭ ‬أن‭ ‬يربط‭ ‬المتحف‭ ‬فلسطين‭ ‬بسياق‭ ‬عالمي،‭ ‬وهو‭ ‬أمر‭ ‬ننساه‭ ‬غالباً. ‬ففي‭ ‬الماضي‭ ‬كنا‭ ‬أقرب‭ ‬لشعوب‭ ‬العالم‭ ‬المضطهدة‭ ‬مثلنا،‭ ‬وكانت‭ ‬هذه‭ ‬الشعوب‭ ‬تتضامن‭ ‬معنا‭ ‬باستمرار‭.‬ وأشعر‭ ‬بأن‭ ‬المتحف‭ ‬عليه‭ ‬أن‭ ‬يربط‭ ‬الفلسطينيين‭ ‬بهذه‭ ‬الشعوب،‭ ‬سواء‭ ‬كانت‭ ‬في‭ ‬المكسيك‭ ‬أو‭ ‬في‭ ‬الباسك‭ ‬أو‭ ‬في‭ ‬التبت‭.‬

المتحف‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬مرجعاً‭ ‬للتوثيق‭ ‬لأي‭ ‬باحث‭ ‬ولكل‭ ‬من‭ ‬يريد‭ ‬أن‭ ‬يتعلم‭ ‬عن‭ ‬فلسطين‭ .‬ومن‭ ‬المهم‭ ‬أن‭ ‬يخلق‭ ‬حواراً‭ ‬وأن‭ ‬يكون‭ ‬منبراً‭ ‬فلسطينياً‭ ‬حراً‭ .‬وعدا‭ ‬عن‭ ‬كونه‭ ‬تفاعلياً‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬مرئياً‭ ‬وسمعياً‭ ‬وبصرياً،‭ ‬وأن‭ ‬يحتوي‭ ‬على‭ ‬أرشيف‭ ‬للأفلام‭ ‬مثل‭ ‬أول‭ ‬فيلم‭ ‬تم‭ ‬تصويره‭ ‬في‭ ‬فلسطين،‭ ‬للإخوة‭ ‬لوميير‭ ‬في‭ ‬القدس‭.‬